︎
Crteži: Privremena postavka crteža.
Drawings: Temporary exhibition.



Ovo je skica u kojoj objašnjavam kako sam se izgubila u Firenci, 2017. godine.
This is a sketch in which I explain how I got lost in Florence, in 2017.


Javlja mi se u snu: serija crteža
It occured to me in a dream: series



Dok su sirene pevale i namamljivale momke u smrt svojim pevanjem, na kamenu do njih sedela je njihova sestra. Ona je mirno slušala žalopojke svojih sestara, često čudeći se zašto vojnici umiru za njihovim pevanjem. Grdosija je sedela, nije umela da peva i tera moreplovce u smrt, onda je jednog dana došla, skinula svoj riblji rep i shvatila da ima noge. Otplivala je do obale i nastavila da živi mirno, dok su sestre sirene i dalje pevale.
While the mermaids sang and lured the marine - boys to their death with their singing, their sister was sitting on the rock next to them. She listened calmly to her sisters' complaints, often wondering why soldiers were dying for their singing. Grdosija was sitting, she couldn't sing or at least it wasn’t bringing sailors to death, so one day she got bored, took off her fish tail and realized that she had legs underneath. She swam to shore and walked away, to live peacefully, while the mernaid sisters continued to sing their complaints.





Nemam validno objašnjenje ovog crteža; osim - sanjala sam.
I dont have a valid explanation for this except - it occured to me in a dream.


Psi: Dobri, dugi momci serija crteža
Dogs: Good, long boiz series 



The Cigarettes will damage your health (1979)


Monoblok: Stolica za sve ili stolica ni za koga
Monobloc: A chair for all or a chair for noone


Monoblok stolica - otelotvorenje masovne proizvodnje; dok još plastika nije bila problem, pre skoro 70 godina, ove stolice su počele da se pojavljuju svuda. I zaista, od dvorišta tvoje babe, lokalne autobuske stanice u malom mestu, do tvog omiljenog letovališta u Italiji, svuda su.

Da li je ovo stolica za svakoga ili samo fizički otisak masovne proizvodnje?

Ne znam, mene jako obraduje kad ih vidim. Podsete me na proslave prvog maja, dečije rođendane i moju malu plavu stolicu kojoj je došla glave moja sestra na jednom mom rođendanu pa sam bila neutešna do kraja slavlja.
Monobloc chair - an embodiment of mass production; while plastic was not yet a problem, almost 70 years ago, these chairs began to appear everywhere. And indeed, from your grandmother's yard, the local bus station in a small town, to your favorite summer resort in Italy, they are everywhere.

Is this a chair for everyone or just a physical imprint of mass production?

I don't know, but it makes me very happy when I see them. It reminds me of the Labor day celebrations, children’s birthdays, and my little blue chair that my older cousin broke on one of my birthdays, so I was inconsolable until the end of the celebration.